Quiénes somos

Translate your dreams

NOSOTROS

Somos una agencia de Traducción y Marketing que quiere convertir tus ideas en realidad.

Queremos ayudarte a transformar tu negocio para ampliar tu mercado

Traducimos lo que necesites: un documento técnico, un manual de usuario, una página web o la localización de cualquier campaña.
Revisamos documentos y páginas web a nivel lingüístico, técnico y formal.
Asesoramos y gestionamos las licitaciones públicas a las que te presentes. Generamos la documentación que necesites.
Traducimos y revisamos tu CV.
Creamos un manual de marca para tu negocio y, si lo necesitas, toda la documentación.

Somos una marca joven, que ofrece un trato personalizado al cliente. Nos miramos con mimo cada proyecto y te escuchamos.

Destacamos por:

Facilitar todo el trabajo que realizamos para tu marca. Es tuyo.
Fijar objetivos claros contigo desde el principio y revisarlos periódicamente.
Trabajar proyectos a corto, medio y largo plazo. Sin compromiso de permanencia.
Informar de forma personal de todo el trabajo que estamos realizando y de las diferentes etapas de tu proyecto.
Acompañar en todo el proyecto. Podrás contar siempre con nosotros.
Ofrecer siempre la máxima calidad. Cuidamos todos los detalles.

Maria Montoya

Directora Departamento de Traducción

Licenciada en Traducción e Interpretación, UAB.

Francés, inglés, catalán, castellano, japonés y árabe.

Máster en Enseñanza de Idiomas, UAB.

Titulada en Destinos turísticos, UOC.

Titulada en Inglés en la hostelería, UOC.

Más de 20 años de experiencia en traducción, interpretación y enseñanza de idiomas en Barcelona, Toulouse y París.

Traductora de La Barcelone française, Verone Éd.

Laura Baena

Directora Científica

Licenciada en Química con más de 16 años de experiencia en el sector de «Medical Devices».

Directora de marketing y especialista en comunicación y organización de eventos.

Directora científica en el campo de la oncohematología.

Máster en dirección comercial por EFEM.

Máster en marketing digital y comercio electrónico por UB-IL3.



Traducción especializada

En Marketing and Languages valoramos mucho la calidad de nuestro trabajo. Por esta razón, todas nuestras traducciones las realizan traductores profesionales, expertos y licenciados en Traducción e Interpretación.



Licitaciones públicas

En Marketing and Languages queremos ayudarte cuando te presentas a una puja pública.

Te preparamos toda la documentación en cat/cast que puedas necesitar.



CV PROFESIONAL

En Marketing and Languages ofrecemos un completoservicio de diseño, asesoramiento y traducción de tu CV, carta de presentación, referencias, todo lo que puedas necesitar.

